الهيئة العامة للمعلومات المدنية造句
造句与例句
手机版
- الهيئة العامة للمعلومات المدنية
公民信息总署 - 1- أصحاب المطالبات المؤهلون مؤقتاً وفقاً لقاعدة بيانات الهيئة العامة للمعلومات المدنية
依据公民信息总署数据库中的资料 - باء- أصحاب المطالبات المسجلة أسماؤهم في قاعدة بيانات الهيئة العامة للمعلومات المدنية
B. 被列入公民信息总署数据库的索赔人 - 2- أصحاب المطالبات غير المؤهلين مؤقتاً وفقاً لقاعدة بيانات الهيئة العامة للمعلومات المدنية
依据公民信息总署数据库中的资料认为 - 442- وتلتمس الهيئة العامة للمعلومات المدنية تعويضاً عن الخسائر في الممتلكات الملموسة المشار إليها أعلاه.
公民信息总署要求赔偿上述有形财产损失。 - جيم- أصحاب المطالبات الذين لم تدرج أسماؤهم في قاعدة بيانات الهيئة العامة للمعلومات المدنية
C. 没有被列入公民信息总署数据库的索赔人 - 460- تلتمس الهيئة العامة للمعلومات المدنية تعويضاً عن الإيجار المدفوع مسبقا فيما يخص المكاتب المستأجرة وأماكن التخزين.
公民信息总署要求赔偿租用办公室和仓库空间预付的租金。 - 450- تلتمس الهيئة العامة للمعلومات المدنية تعويضاً قدره 429 960 5 دولارا من دولارات الولايات المتحدة عن المبالغ الغوثية المدفوعة إلى الموظفين.
公民信息总署就向雇员支付的赔偿金寻求5,960,429美元的赔偿。 - وقدم بعض أصحاب المطالبات شهادات صادرة عن الهيئة العامة للمعلومات المدنية تثبت خطأ في إدخال البيانات وتؤكد المعلومات الصحيحة.
有些索赔人提供了公民信息总署签发的证明资料登记有误并确认正确资料的证明。 - أما الأشخاص ال959 المتبقين فليسوا مسجلين لا في قاعدة بيانات الهيئة العامة للمعلومات المدنية ولا في قاعدة بيانات اللجنة التنفيذية.
余下的959名索赔人既未列入公民信息总署数据库，也未列入管理委员会数据库。 - وتم خصم الإيرادات الفعلية التي حصلت عليها الهيئة العامة للمعلومات المدنية في السنتين الماليتين 1991 و1992 من الإيرادات المسقطة لهاتين السنتين للوصول إلى المبلغ المطالب به.
从预计收入中减去了1991和1992财政年度公民信息总署实际取得的收入，从而得出索赔额。 - 42- يوجد، على النحو المبين في الفقرة 62 أدناه، 957 صاحب مطالبة() لم تدرج أسماؤهم في قاعدة بيانات الهيئة العامة للمعلومات المدنية ولا في قاعدة بيانات اللجنة التنفيذية.
如以下第62段所述，有957名索赔人 3 既没有被列入公民信息总署数据库，也没有被列入管理委员会数据库。 - 62- تحتوي المجموعة الأخيرة من المطالبات على 957 مطالبة() مقدمة من أشخاص لم تدرج أسماؤهم لا في قاعدة بيانات الهيئة العامة للمعلومات المدنية ولا في قاعدة بيانات اللجنة التنفيذية.
最后一组索赔共计957件 8, 是由既未被列入公民信息总署数据库也未被列入管理委员会数据库的索赔人提交的。 - 58- كما ذكر في الفقرة 25 أعلاه، كانت 436 1 مطالبة() مقدمة من أصحاب مطالبات غير مسجلين في قاعدة بيانات الهيئة العامة للمعلومات المدنية ولكنهم مسجلون في قاعدة بيانات اللجنة التنفيذية.
如以上第25段所述，共有1,436件索赔 7 是由未被列入公民信息总署数据库但被列入管理委员会数据库的索赔人提交的。 - وأجريت مقابلات مع الأشخاص الذين بدا أنهم مؤهلون مؤقتاً وفقاً لقاعدة بيانات الهيئة العامة للمعلومات المدنية وعددهم 065 29 شخصاً، وملئت استمارة مطالبة وتم مسحها ضوئياً وتسجيلها إلكترونيا.
对根据公民信息总署数据库的信息认为暂时合格的29,065名个人进行了询问，填写了索赔表，并以电子方式对索赔表进行了扫描和登记。 - 439- إن الهيئة العامة للمعلومات المدنية تحتفظ لحكومة الكويت بنظام للمعلومات عن المواطنين الكويتيين وغير الكويتيين وتصدر، لهذا الغرض، أرقاماً مدنية موحدة وبطاقات هوية مدنية لجميع المقيمين في الكويت.
公民信息总署为科威特政府保持了一个有关科威特和非科威特公民的信息系统，并为此目的向所有科威特的居民颁发统一的公民号码和公民身份证。 - ولم يتمكن أصحاب المطالبات المتبقية الذين يبلغ عددهم 83 شخصاً من إثبات عدم صحة بيانات الهيئة العامة للمعلومات المدنية وهم بالتالي غير مؤهلين للمشاركة في برنامج " البدون " .
该组中余下的83名索赔人未能令人信服地反驳公民信息总署的资料，因此没有资格参加 " 贝都因人 " 方案。 - 458- كما يرى الفريق أيضا أن الهيئة العامة للمعلومات المدنية لم تتكبد بعض المصاريف الكبيرة، مثل المرتبات، التي كان من الطبيعي أن تتكبدها لتوليد الإيراد المطالب بالتعويض عنه، ويوصي في هذا الصدد بإجراء خصم ينزل قيمة المطالبة إلى الصفر.
小组还认为，公民信息总署没有发生某些大笔开支，如工资，为了取得索赔的收入，这些开支本来也会正常发生，并就此建议作出扣减，将索赔数额减为零。 - 51- تتألف أكبر مجموعة من المطالبات من 051 29 مطالبة() تم من قبل إقرار أهليتها المؤقتة بعد تطبيق معايير التأهيل التي حددها مجلس الإدارة تطبيقاً إلكترونياً على البيانات المدرجة في قاعدة بيانات الهيئة العامة للمعلومات المدنية بخصوص كل صاحب مطالبة.
认为暂时合格的索赔人 51. 最大的一组索赔共有29,051件索赔 5, 在以电子方式将理事会的资格标准适用于公民信息总署数据库中每个索赔人的资料之后，这些索赔先前被认为属于暂时合格的索赔。 - 50- قرر الفريق، أثناء استعراض المطالبات، أنه فيما يتعلق بأصحاب المطالبات المدرجة أسماؤهم في قاعدة بيانات الهيئة العامة للمعلومات المدنية سيتم البت في الأهلية على أساس البيانات الواردة بخصوصهم في قاعدة بيانات تلك الهيئة فقط وبغض النظر عما إذا كانت أسماء أصحاب تلك المطالبات مدرجة في قاعدة بيانات اللجنة التنفيذية أيضاً.
在索赔审查过程中，小组认定，对于被列入公民信息总署数据库的索赔人，资格确定应当仅仅依据索赔人在公民信息总署数据库中的资料，而不论索赔人是否同时也被列入管理委员会数据库。
- 更多造句： 1 2
相邻词汇
"الهيئة العامة للطيران المدني"造句, "الهيئة العامة للشباب والرياضة"造句, "الهيئة العامة للشباب"造句, "الهيئة العامة للسياحة والآثار"造句, "الهيئة العامة للسياحة"造句, "الهيئة العامة للموانئ"造句, "الهيئة العامة للنقل"造句, "الهيئة العربية للاستثمار والإنماء الزراعي"造句, "الهيئة العربية للاستثمار والتنمية الزراعيين"造句,
如何用الهيئة العامة للمعلومات المدنية造句，用الهيئة العامة للمعلومات المدنية造句，用الهيئة العامة للمعلومات المدنية造句和الهيئة العامة للمعلومات المدنية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。